Overwrite last three lines of text file

Is there a way to overwrite the last few lines of a text file? I'm trying to append some text to a text file but either trim the last three lines or preferably overwrite the existing last three.

Thanks in advance